Privacy Policy
Last updated: November 15, 2026
Data we collect
None. There is no account, no analytics, no advertising and no tracking. We do not collect personal information, usage data, device identifiers or crash reports, and Athlequio has no server.
What stays on your device
Your equipment, goals, session plans, saved workouts, activity history, rest days and settings are stored on your iPhone or iPad. A workout in progress is also saved there so it can resume. All of it is deleted with the app.
Apple Health and heart rate
If you allow it, the Apple Watch app reads your heart rate during a workout to show it on the watch, and saves finished workouts to Apple Health. Health data is never used for advertising, never sold and never sent to us. You can change these permissions at any time in Settings ▸ Health.
Motion
If you turn on auto-count on the watch, Athlequio reads wrist motion to count reps. The motion data is used on the watch in real time and is not stored or shared.
iPhone and Apple Watch
The phone and the watch talk to each other directly to run the workout. Nothing passes through any server of ours.
Purchases
The free trial and the unlock are handled by Apple. We receive no payment details or personal information from Apple.
Children
Athlequio is not directed at children. We do not knowingly collect information from anyone, including children.
Changes and contact
Any change to this policy will be posted on this page. Questions: [email protected].
Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 15 novembre 2026
Données collectées
Aucune. Pas de compte, pas d’analytique, pas de publicité, pas de pistage. Nous ne collectons ni renseignements personnels, ni données d’utilisation, ni identifiants d’appareil, ni rapports de plantage, et Athlequio n’a aucun serveur.
Ce qui reste sur votre appareil
Votre équipement, vos objectifs, vos plans de séance, vos entraînements enregistrés, votre historique, vos jours de repos et vos réglages sont conservés sur votre iPhone ou iPad. Une séance en cours y est aussi sauvegardée pour pouvoir reprendre. Tout est supprimé avec l’application.
Santé d’Apple et fréquence cardiaque
Si vous l’autorisez, l’app Apple Watch lit votre fréquence cardiaque pendant une séance pour l’afficher sur la montre, et enregistre les séances terminées dans Santé d’Apple. Les données de santé ne servent jamais à la publicité, ne sont jamais vendues et ne nous sont jamais envoyées. Vous pouvez changer ces autorisations en tout temps dans Réglages ▸ Santé.
Mouvement
Si vous activez le compte automatique sur la montre, Athlequio lit le mouvement du poignet pour compter les répétitions. Ces données sont utilisées en temps réel sur la montre, sans être conservées ni partagées.
iPhone et Apple Watch
Le téléphone et la montre communiquent directement pour mener la séance. Rien ne passe par un serveur à nous.
Achats
L’essai gratuit et le déblocage sont gérés par Apple. Nous ne recevons d’Apple aucun détail de paiement ni renseignement personnel.
Enfants
Athlequio ne s’adresse pas aux enfants. Nous ne collectons sciemment aucune information auprès de qui que ce soit, y compris les enfants.
Changements et contact
Toute modification de cette politique sera publiée sur cette page. Questions : [email protected].
Política de privacidad
Última actualización: 15 de noviembre de 2026
Datos que recopilamos
Ninguno. Sin cuenta, sin analítica, sin publicidad, sin rastreo. No recopilamos información personal, datos de uso, identificadores del dispositivo ni informes de fallos, y Athlequio no tiene servidor.
Lo que se queda en tu dispositivo
Tu equipo, objetivos, planes de sesión, entrenos guardados, historial, días de descanso y ajustes se guardan en tu iPhone o iPad. Una sesión en curso también se guarda ahí para poder reanudarla. Todo se elimina con la app.
Salud de Apple y pulso
Si lo permites, la app de Apple Watch lee tu pulso durante un entreno para mostrarlo en el reloj y guarda los entrenos terminados en la app Salud. Los datos de salud nunca se usan para publicidad, nunca se venden y nunca se nos envían. Puedes cambiar estos permisos cuando quieras en Ajustes ▸ Salud.
Movimiento
Si activas el conteo automático en el reloj, Athlequio lee el movimiento de la muñeca para contar repeticiones. Esos datos se usan en tiempo real en el reloj y no se guardan ni se comparten.
iPhone y Apple Watch
El teléfono y el reloj se comunican directamente para llevar el entreno. Nada pasa por un servidor nuestro.
Compras
La prueba gratuita y el desbloqueo los gestiona Apple. No recibimos de Apple datos de pago ni información personal.
Menores
Athlequio no está dirigida a menores. No recopilamos a sabiendas información de nadie, incluidos los menores.
Cambios y contacto
Cualquier cambio en esta política se publicará en esta página. Preguntas: [email protected].