Soutien
Comment ouvrir un PDF?
Touchez « Ajouter des PDF » (le bouton + sur iPhone), ou ouvrez un PDF dans Fichiers, Mail ou Safari, touchez Partager et choisissez Sach PDF. Sur Mac, glissez le fichier dans la fenêtre.
Comment modifier le texte d’un PDF?
Ouvrez la page (Modifier ou double-touche), choisissez l’outil Texte, puis touchez deux fois le texte à changer.
Où sont mes fichiers enregistrés?
Sur iPhone et iPad : Fichiers › Sur mon iPhone/iPad › Sach PDF. La feuille de partage s’ouvre aussi pour envoyer le fichier ailleurs. Sur Mac : le dossier choisi dans la fenêtre Enregistrer.
Que comprend Pro?
Tout fonctionne gratuitement, avec 3 enregistrements pour essayer. Pro est un achat unique de 2,99 $ qui débloque les enregistrements et exportations illimités. Aucun abonnement.
J’ai acheté Pro sur un autre appareil.
Touchez Enregistrer, puis « Restaurer l’achat » sur l’écran Pro, avec le même identifiant Apple.
Le masquage est-il vraiment permanent?
Oui. Quand « Supprimer définitivement ce qui est sous les masques » est coché à l’enregistrement, les pages masquées sont enregistrées en images : le contenu caché ne peut être ni copié ni récupéré.
Dans quelle langue est l’application?
Français, anglais ou espagnol, selon la langue de votre appareil. Sur iPhone et iPad, vous pouvez la changer dans Réglages › Apps › Sach PDF › Langue.
Support
How do I open a PDF?
Tap “Add PDFs” (the + button on iPhone), or open a PDF in Files, Mail or Safari, tap Share and choose Sach PDF. On Mac, drag the file into the window.
How do I edit the text in a PDF?
Open the page (Edit, or double-tap it), pick the Text tool, then double-tap the text you want to change.
Where are my saved files?
On iPhone and iPad: Files › On My iPhone/iPad › Sach PDF. The share sheet also opens so you can send the file anywhere. On Mac: the folder you choose in the Save dialog.
What does Pro include?
Everything works for free, with 3 saves to try it. Pro is a one-time $2.99 purchase that unlocks unlimited saving and exporting. No subscription.
I bought Pro on another device.
Tap Save, then “Restore purchase” on the Pro screen, using the same Apple ID.
Is masking really permanent?
Yes. When “Permanently remove what’s under masks” is checked while saving, masked pages are saved as images, so the hidden content can’t be copied or recovered.
What language is the app in?
English, French or Spanish, following your device’s language. On iPhone and iPad you can change it in Settings › Apps › Sach PDF › Language.
Soporte
¿Cómo abro un PDF?
Toca «Añadir PDF» (el botón + en iPhone), o abre un PDF en Archivos, Mail o Safari, toca Compartir y elige Sach PDF. En Mac, arrastra el archivo a la ventana.
¿Cómo edito el texto de un PDF?
Abre la página (Editar o toque doble), elige la herramienta Texto y toca dos veces el texto que quieres cambiar.
¿Dónde están mis archivos guardados?
En iPhone y iPad: Archivos › En mi iPhone/iPad › Sach PDF. También se abre la hoja para compartir y enviar el archivo a donde quieras. En Mac: la carpeta que elijas en la ventana Guardar.
¿Qué incluye Pro?
Todo funciona gratis, con 3 guardados para probarla. Pro es una compra única de 2,99 US$ que desbloquea el guardado y la exportación ilimitados. Sin suscripción.
Compré Pro en otro dispositivo.
Toca Guardar y luego «Restaurar compra» en la pantalla Pro, con el mismo Apple ID.
¿Ocultar es realmente permanente?
Sí. Si marcas «Eliminar definitivamente lo que hay bajo las máscaras» al guardar, las páginas con máscaras se guardan como imágenes y el contenido oculto no se puede copiar ni recuperar.
¿En qué idioma está la app?
Español, inglés o francés, según el idioma de tu dispositivo. En iPhone y iPad puedes cambiarlo en Ajustes › Apps › Sach PDF › Idioma.